| 如 欲 
                  閱 讀 以 下 文 件 , 你 需 要 安 裝 Acrobat Reader 6.0.4 。 你 可 以 從 以 下 的 網 站 免 費 下 載 Acrobat Reader 6.0.4 :
 www.adobe.com
 
 | 
              
                | English Version | 
              
                | 如 要 下 載 整 份 報 告 , 請 按 此 連 結 (2498 KB)。 如 要 下 載 個 別 章 節 , 請 按 以 下 相 關 章 節 的 連 結 。  | 
               
                | 紀 常 會 於 二 零 零 八 年 十 一 月 二 十 七 日 呈 交 行 政 長 官 的 函 件 (112 KB) 
 報 告 摘 要 (279 KB)
 
 執 行 任 務 中 的 紀 律 部 隊( 圖 片 )(945 KB)
 
 | 
               
                |    | 
               
                | 第 一 章 | 引 言(306 KB) |  | 
               
                | 第 二 章 | 概 覽(307 KB) |  | 
               
                | 第 三 章 | 共 同 關 注 的 事 項(397 KB) |  | 
               
                | 第 四 章 | 懲 教 署(375 KB) |  | 
               
                | 第 五 章 | 香 港 海 關(386 KB) |  | 
               
                | 第 六 章 
 | 消 防 處(405 KB) |  | 
              
                | 第 七 章 | 政 府 飛 行 服 務 隊(410 KB) |  | 
              
                | 第 八 章 | 香 港 警 務 處(526 KB) |  | 
              
                | 第 九 章 | 入 境 事 務 處(374 KB) |  | 
              
                | 第 十 章 | 廉 政 公 署(433 KB) |  | 
              
                | 第 十 一 章 | 紀 律 部 隊 首 長 級 職 系 和 紀 律 部 隊 薪 級 表(238 KB) |  | 
              
                | 第 十 二 章 | 結 語(207 KB) |  | 
               
                | 
                   
                  附 錄(489 KB)
 |  | 
               
                | 附 錄 1 | 紀 律 人 員 薪 俸 及 服 務 條 件 常 務 委 員 會 職 權 範 圍 |  | 
               
                | 附 錄 2 | 紀 律 人 員 薪 俸 及 服 務 條 件 常 務 委 員 會 成 員 |  | 
               
                | 附 錄 3 | 接 獲 的 意 見 書 ( 二 零 零 七 年 十 二 月 至 二 零 零 八 年 十 一 月 十 五 日 )
 |  | 
               
                | 附 錄 4 | 紀 常 會 委 員 訪 問 各 紀 律 部 隊 一 覽 表 |  | 
               
                | 附 錄 5 | 一 般 紀 律 人 員 薪 級 表 、 警 務 人 員 薪 級 表 及 廉 政 公 署
人 員 薪 級 表 ( 截 至 二 零 零 八 年 四 月 一 日 ) |  | 
               
                | 附 錄 6–8 | 懲 教 署 
 職 系 和 職 級 、工 作 量 指 標 示 例 、 非 首 長 級 職 級 建 議 薪 級 表
 |  | 
               
                | 附 錄 9–11 | 香 港 海 關 
 職 系 和 職 級 、 工 作 量 指 標 示 例 、 非 首 長 級 職 級 建 議 薪 級 表
 |  | 
               
                | 附 錄 12–14 | 消 防 處 
 職 系 和 職 級 、 工 作 量 指 標 示 例 、 非 首 長 級 職 級 建 議 薪 級 表
 |  | 
               
                | 附 錄 15–16 | 政 府 飛 行 服 務 隊 
 職 系 和 職 級 、 非首 長 級 職 級 建 議 薪 級 表
 |  | 
               
                | 附 錄 17–19 | 香 港 警 務 處 
 職 系 和 職 級 、 工 作 量 指 標 示 例、 非 首 長 級 職 級 建 議 薪 級 表
 |  | 
              
                | 附 錄 20–22 | 入 境 事 務 處 
 職 系 和 職 級 、 工 作 量 指 標 示 例 、 非 首 長 級 職 級 建 議 薪 級 表
 |  | 
              
                | 附 錄 23–25 | 廉 政 公 署 
 職 系 和 職 級 、 工 作 量 指 標 示 例 、 非 首 長 級 職 級 建 議 薪 級 表
 |  | 
              
                | 附 錄 26 | 現 行 紀 律 部 隊 首 長 級 職 級 |  | 
              
                | 附 錄 27 | 建 議 薪 級 表 |  |